Les Années du cauchemar
1934-1945
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude Yelnick
Résumé
« Ceux qui n’ont pas voulu comprendre cette histoire sont condamnés à la revivre. » Ce verdict de l’un des plus grands journalistes américains exprime l’hallucinant périple de William L. Shirer, témoin de l’apocalypse de l’Occident.
Résidant à Berlin à partir de 1934, fasciné et horrifié par Hitler, spectateur d’une dictature entraînant une nation vers une guerre de conquêtes et de ravages, il couvre le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale pour la radio américaine CBS. Dénonçant la censure dont il était victime et refusant de se plier aux exigences du régime nazi, il quitte l’Allemagne en décembre 1940. De retour à Berlin à l’automne 1945, il découvre un pays dévasté. Il nous livre ici ses réflexions sur les tragiques événements qui se déroulèrent inexorablement sous ses yeux.